Der Stich, Teil der Illustra-tionen für das Werk Le Cirque von Ramuz, aus-geführt von Strawinsky, wurde vom Autor aller-dings nicht geschätzt, sodass er dem Künstler riet, die Figur der Seiltän-zerin durch eine andere Tänzerin zu ersetzen, welche eher dem Text entspreche. 1937, nach Erscheinen des Buches, schrieb André Guex in der Westschweizer Revue Vie: "Einen Text von Ramuz bebildern! Um es klar auszudrücken: Es braucht Mut einen solchen Bildband zu illustrieren!" Philippe Kaenel

Noces et autres histoi-res erscheint 1943. Die Texte von Ramuz aus den Jahren 1916-1917 sind literarische Umsetzungen von Musikstücken des Komponisten Igor Stravin-sky, inspiriert von der rus-sischen Folklore. Théodo-re übernimmt denselben "Ton" im Visuellen. Er ist beeinflusst von der volks-tümlichen Bildkunst von Epinal, wie auch von der russischen Naivmalerei. Bei dieser "Luxus-Ausga-be" sind die Kostüme der Figuren in jedem einzel-nen Buch mit Schablonen koloriert. Philippe Kaenel